Vincent (Jay Ryan) viene registrato da una telecamera di video sorveglianza mentre cerca di evitare una rapina in un market, e Cat (Kristin Kreuk) lo avverte di stare più attento quando le sue foto appaiono su un giornale. Cat e Tess (Nina Lisandrello) indagano sulla scomparsa di una donna di nome Amy (guest star Annie Murphy), che è sparito dopo che il suo fidanzato, il Dr. Michael Walters (guest star Jeremy Glazer), fa una sorpresa a quella che sarà sua moglie annunciando il loro fidanzamento nel giornale del giorno. Evan (Max Brown) trova le impronte digitali di Amy e scopre la sua vera identità, mentre Cat comincia a chiedersi se la sua scomparsa fosse intenzionale dopo che Vincent le aveva detto che lui e JT (Austin Basis) avevano un piano di fuga per ripulire il loro loft senza lasciare traccia in pochi minuti. Più tardia anche Michael scompare e Joe (Brian White) viene a sapere che il tuo team è stato ingannato. Nel frattempo, Heather (Nicole Gale Anderson) sta organizzando una festa di compleanno a sorpresa per sua sorella, forzando Cat a posticipare i piani per il suo compleanno con Vincent. Durante il party, Cat ed Evan condivideranno un momento sorprendente.
Sinossi 1x06
Triangoli amorosi! Segreti! Bugie! Super poteri! Sembra quasi che Lana non abbia lasciato Smallville.
Dopo essere stata apparentemente scacciata da Vincent (Jay Ryan), Catherine (Kirstin Kreuk) comincia a chiedersi se sia stato perchè lui l'abbia vista baciarsi con Evan (Max Brown) al suo compleanno. Intanto, Vincent misteriosamente allontanatosi dalla strada che lo aveva portato a conoscere Catherine, è ora alla ricerca di risposte. Il caso di Catherine la introduce nel sofisticato mondo dell'arte di SoHo. Quando Vincent trova Catherine vestita a tiro per andare alla cerimonia di apertura della galleria, cn Evans, lui deve ammettere che i suoi sentimenti per lei stanno crescendo sempre di più. Allo stesso tempo Evan fa sapere a Catherine quello che prova, lasciandola lacerata tra i due differenti pretendenti.
Traduzione a cura di Luisa Ricotta
Nessun commento:
Posta un commento